Weihnachtsgeld

das

[ˈvaɪ̯naxt͡sˌɡɛlt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Weihnachtsgelder

Definities

kerstgeld- extra betaling aan het einde van het jaar (een loon) van een werkgever aan zijn werknemer, oorspronkelijk voor de aankoop van geschenken en een beter slagen van het kerstfeest

eine zusätzliche Zahlung zum Jahresende (ein Entgelt) eines Arbeitgebers an seinen Arbeitnehmer, ursprünglich zum Kauf von Geschenken und einem besseren Gelingen des Weihnachtsfests

„Die Mitarbeiter in Europa erklärten unter anderem ihren Verzicht auf Teile von Urlaubs- und Weihnachtsgeld, um ihren Milliardenbeitrag zur Rettung zu leisten.“

„De medewerkers in Europa zagen onder meer af van delen van vakantie- en kerstgeld om hun miljardenbijdrage aan de redding te leveren.”

„Dies sei im Tarifvertrag ausdrücklich vorgesehen. Zudem sollten die übertariflichen Zulagen und das Weihnachtsgeld erhöht werden, forderte Wetzel.“

„Dit zou uitdrukkelijk in de cao zijn voorzien. Bovendien moesten de bovenwettelijke toeslagen en het kerstgeld worden verhoogd, eiste Wetzel.”