„Den benötigten Rotwein nahm Gerlinde aus dem Weinbestand, den sie einst von der Weinhauerin gekauft hatte, um sicherzugehen, dass die Frau ihn auch trinken würde.“
"De benodigde rode wijn nam Gerlinde uit de wijnvoorraad die zij eens van de wijnbouwster had gekocht, om er zeker van te zijn dat de vrouw hem ook zou drinken."
„Die zukünftige Frau von Ed musste ebenfalls Weinhauerin sein oder zumindest aus einem Weinhauerbetrieb stammen.“
"De toekomstige vrouw van Ed moest eveneens wijnbouwster zijn of tenminste uit een wijnbouwbedrijf stammen."
