Weizenernte

die

[ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌʔɛʁntə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Weizenernten

Definities

tarweoogstwerk- geheel van alle werkzaamheden die voor het binnenhalen van tarwe nodig zijn

Gesamtheit aller Arbeiten, die zum Einbringen von Weizen notwendig sind

„Sie flog hinauf und überquerte, auf diesen Winden segelnd, zwei Tage später die Grenze nach Indien, wo die Weizenernte früher beginnt und die Elektromasten sicherer sind.“

“Ze vloog omhoog en stak, zeilend op deze winden, twee dagen later de grens met India over, waar de tarweoogstwerkzaamheden eerder beginnen en de elektriciteitsmasten veiliger zijn.”

tarweoogst- opbrengst van het binnenhalen

Ertrag des Einbringens

„Auf Sizilien hat der Schwarzrost 2016 große Teile der Weizenernte vernichtet.“

“Op Sicilië heeft de zwarte roest in 2016 grote delen van de tarweoogst vernietigd.”

„Trotz der verderblichen Kalkdüngung, der eingesparten Zweitbearbeitung und der unzeitgemäßen Unkrautjätung hatte Bouvard im nächsten Jahr eine schöne Weizenernte vor sich.“

“Ondanks de schadelijke kalkbemesting, de uitgespaarde tweede bewerking en het ontijdige onkruidwieden had Bouvard in het volgende jaar een mooie tarweoogst in het vooruitzicht.”