Elektrostatischer Luftreiniger (Elektrofilter) mit einem Wellenförmig geschwungenem metallischen Ionisator, dem Wellenionisator, zur stärkeren Aufladung von Schwebeteilchen und späteren Abscheidung.
„Die hohe Effizienz dieser Innovation basiert auf dem […] Wellenionisator. Durch die geschwungene Bauweise des Ionisators verweilen Schwebeteilchen (Aerosole) bei gleichem Luftdurchsatz und vergleichbaren Filterabmessungen länger im Ionisationsfeld. “
„de hoge efficiëntie van deze innovatie berust op de […] golfionisator. door de gebogen bouwwijze van de ionisator verblijven zwevende deeltjes (aerosolen) bij gelijk luchtdebiet en vergelijkbare filterafmetingen langer in het ionisatieveld.“
„Dort werden kleinste, feste oder flüssige Schwebeteilchen mit Hilfe eines Wellenionisators elektrisch aufgeladen und in einem anschließenden Kollektor abgelenkt und abgeschieden.“
„daar worden kleinste vaste of vloeibare zwevende deeltjes met behulp van een golfionisator elektrisch opgeladen en in een daaropvolgende collector afgebogen en afgescheiden.“
