Gängige Namen für Mais sind seit dem 16. Jahrhundert „Türkischer Weizen“, „Türkisch Korn“ oder „Welschkorn“.
Gangbare namen voor maïs zijn sinds de 16e eeuw Turkse tarwe, Turks graan of welschkorn.
„Man sah Ställe für das Vieh und ziemlich große Strecken von Welschkorn- und Tabakpflanzungen.“
„Men zag stallen voor het vee en vrij grote stukken met maïs- en tabaksplanten.“