„Er legte es förmlich darauf ab, nach frierendem Hungerleider auszusehen, um seine völlige Weltverachtung zu zeigen.“
„Hij deed er uitdrukkelijk alles aan om er als een verkleumde hongerlijder uit te zien om zijn volledige wereldverachting te tonen.“