„Es gab geheime Treffen und Versammlungen, manchmal an seltsamen Orten: obskuren privaten Wildreservaten, einem kleinen Urlaubsort in den Sederbergen, einem abgelegenen, drittklassigen Hotel an der Westküste.“
„Er waren geheime ontmoetingen en bijeenkomsten, soms op vreemde plaatsen: obscure particuliere wildreservaten, een kleine vakantieplaats in het Cedergebergte, een afgelegen derderangs hotel aan de westkust.“