„Beim geringsten Windhauch raschelten ihre Blätter metallen.“
„Bij het geringste briesje ritselden hun bladeren metaalachtig.“
„Die Flechten hingen in dunklen Girlanden nieder, von keinem Windhauch bewegt.“
„De korstmossen hingen in donkere guirlandes neer, door geen briesje bewogen.“
