Wink

der

[vɪŋk]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Winke

Definities

wenk- een teken gegeven met oog, hoofd, hand of vinger

ein Zeichen mit Auge, Kopf, Hand oder Finger gegeben

Er gab ihr einen Wink und sie begann zu singen.

Hij gaf haar een wenk en zij begon te zingen.

hint- een soort verborgen of juist ook heel duidelijke aanwijzing

eine Art versteckter oder aber auch sehr offensichtlicher Hinweis

Sie sah ihre Krankheit als einen Wink, ihr Leben ändern zu müssen.

Zij zag haar ziekte als een hint dat zij haar leven moest veranderen.

„Robert, der den Wink, auf sich selber angewiesen zu bleiben, nicht überhörte, ließ sich von dem Beamten weiter informieren, ohne Fragen zu stellen.“

„Robert, die de hint om op zichzelf aangewezen te blijven niet overhoorde, liet zich door de ambtenaar verder informeren, zonder vragen te stellen.“