„Dieser Wissensdrang und die erworbenen umfangreichen Kenntnisse machten ihn aber auch zu etwas Besonderem.“
„Deze kennisdrang en de verworven uitgebreide kennis maakten hem echter ook tot iets bijzonders.“
„Der in all diesen Äußerungen sich offenbarende Wissensdrang führte […] zunächst zu mancherlei einzelnen, noch wenig miteinander zusammenhängenden Erfahrungen und Einsichten.“
„De in al deze uitingen zich openbarende kennisdrang leidde aanvankelijk tot allerlei afzonderlijke, nog weinig met elkaar samenhangende ervaringen en inzichten.“
