„War euch nämlich eine gar fromme und gottesfürchtige Frau, die alte Wittib Hullagan, und in der katholischen Kirchengeschichte schier so gut wie der Pfaffe bewandert…“
„Zij was jullie namelijk een zeer vrome en godvrezende vrouw, de oude weduwe Hullagan, en in de katholieke kerkgeschiedenis bijna even goed thuis als de pastoor…“