„Die Bedingungen, unter denen Kinder und Jugendliche in den Vereinigten Staaten leben, sind durch ein schroffes Wohlstandsgefälle gekennzeichnet.“
„De omstandigheden waarin kinderen en jongeren in de Verenigde Staten leven, worden gekenmerkt door een scherpe welvaartskloof.“
„Zu den Ursachen der brutalen Gewalt könnte das bestehende Wohlstandsgefälle innerhalb der südafrikanischen Gesellschaft beigetragen haben.“
„Tot de oorzaken van het brute geweld zou de bestaande welvaartskloof binnen de Zuid-Afrikaanse samenleving kunnen hebben bijgedragen.“