„Lachen und Liebe erfüllten die Wohnstube meiner Kindheit.“
„Lachen en liefde vervulden de woonkamer van mijn jeugd.“
„Die Wände waren trocken, weil der Backofen in der Wohnstube die Zimmer mitheizte.“
„De muren waren droog, omdat de bakoven in de woonkamer de kamers mee verwarmde.“