„Die anderen empfahlen Wohnungswechsel, in irgendeine ferne, fremde Gegend solle er verziehen, wo er sein Weib sicher vor den Nachstellungen des gewissen Jemand wissen würde.“
„De anderen bevalen een woningwissel aan, naar een of andere verre, vreemde streek zou hij moeten verhuizen, waar hij zijn vrouw veilig zou weten voor de belaging door die zekere iemand.“
„Er las den Brief; es stand nichts darin von einem Wohnungswechsel oder von Luftangriffen.“
„Hij las de brief; er stond niets in over een woningwissel of over luchtaanvallen.“