„Jetzt sitzt die Witwe, ihr Mann ist vor drei Jahren gestorben, auf dem Wohnzimmersofa und erzählt, wie der Krieg fast sieben Jahrzehnte nach Kriegsende auf einmal zu ihr kam.“
„Nu zit de weduwe, haar man is drie jaar geleden gestorven, op de woonkamersofa en vertelt hoe de oorlog bijna zeven decennia na het einde van de oorlog ineens bij haar kwam.“
