„An sich sollte die Etymologie von Präfixen und Suffixen in der historischen Wortbildungslehre behandelt werden und nicht im Wörterbuch.“
„Op zichzelf zou de etymologie van prefixen en suffixen in de historische woordvormingsleer moeten worden behandeld en niet in het woordenboek.“
„In der historischen Wortbildungslehre werden Ableitungen von Wortgruppen als »Zusammenbildungen« aufgeführt (…).“
„In de historische woordvormingsleer worden afleidingen van woordgroepen als »samenstellingen« opgevoerd (…).“