Wunschdenken

das

[ˈvʊnʃˌdɛŋkŋ̩]Zelfstandig naamwoord

Definities

wensdenken- hoopvolle voorstelling van iets actueels of toekomstigs die meestal onkritisch is en de werkelijke omstandigheden negeert of verdraait; denken berustend op onrealistische, alleen met de eigen wensen overeenkomende aannames en voorstellingen

hoffnungsvolle Vorstellung von etwas Aktuellem oder Zukünftigem, die zumeist unkritisch ist und die realen Gegebenheiten ignoriert oder verdreht; auf unrealistische, nur den eigenen Wünschen entsprechende Annahmen und Vorstellungen beruhendes Denken

„Sowohl die Äußerungen Ollenhauers wie die der [‚]Außenpolitischen Korrespondenz‘ verraten nur eines: nämlich die Tatsache, daß das Wunschdenken das Vernunftdenken leicht beiseite zu schieben vermag.“

„Zowel de uitlatingen van Ollenhauer als die van de [‚]Buitenlandpolitieke Correspondentie‘ verraden slechts één ding: namelijk het feit dat het wensdenken het verstandig denken gemakkelijk opzij kan schuiven.“

„Die Kirchenführer und die Gläubigen in der Zone merken jedenfalls offensichtlich nichts von der ‚Entspannung‘, die das Wunschdenken gewisser Leute im Westen beherrscht.“

„De kerkleiders en de gelovigen in de zone merken in elk geval kennelijk niets van de ‚ontspanning‘ die het wensdenken van bepaalde mensen in het Westen beheerst.“