Maßnahme zur Feststellung, ob eine Gruppe von Personen, die gemeinsam an einem Ort ist, vollzählig ist
[Dita Kraus:] „»Meine Nummer ist die 73305. Die musste ich zweimal pro Tag beim Zählappell schreien.«“
[Dita Kraus:] „»Mijn nummer is 73305. Dat moest ik tweemaal per dag bij het appèl roepen.«“
„Sie brachte Mano nicht zum Lagerarzt, weil sie Angst hatte, ihn nie wiederzusehen. Tagelang trug sie ihn frühmorgens zum Zählappell und hielt ihn aufrecht fest. So rettete sie ihn.“
„Ze bracht Mano niet naar de kamparts, omdat ze bang was hem nooit meer terug te zien. Dagenlang droeg ze hem 's ochtends vroeg naar het appèl en hield ze hem rechtop vast. Zo redde ze hem.“
