
breuk- een onderbreking waarna het duidelijk anders verdergaat dan tevoren; insnijding
eine Unterbrechung, nach der es deutlich anders weitergeht als zuvor; Einschnitt
keerpunt- een markant punt in de geschiedenis waarop iets belangrijks veranderde; epochale overgang
ein markanter Punkt der Geschichte, in dem sich etwas Wichtiges veränderte; Epochenwechsel
cesuur- insnijding in de versvoet of de maat die door een woordgrens wordt gemarkeerd, binnen een versvoet of dipodie ligt en een korte, ritmische pauze voor de voordracht biedt
Einschnitt in den Versfuß oder den Takt, der durch eine Wortgrenze markiert ist, innerhalb eines Versfußes oder Dipodie liegt und eine kurze, rhythmische Pause zum Vortragen bietet
muziekcesuur- onmerkbare insnijding in de toonreeks van een muziekstuk
unmerklicher Einschnitt in der Tonfolge eines Musikstückes