„Auf einem Felsplateau ungefähr hundert Meter weiter oben spitzte ein Berglöwe die Ohren, witterte den verhassten Geruch des Pferdes und zog sich in eine dichte Zederngruppe zurück.“
„Op een rotsplateau ongeveer honderd meter hogerop spitste een bergleeuw de oren, rook de gehate geur van het paard en trok zich in een dichte cedergroep terug.“