„Der Kampf der unterschiedlichen Clans um die Vorherrschaft in Somalia zeigt sich nicht zuletzt in den Konflikten zwischen der Zentralregierung und den unterschiedlichen regionalen Einheiten.“
„De strijd van de verschillende clans om de overheersing in Somalië toont zich niet in het minst in de conflicten tussen de centrale regering en de verschillende regionale eenheden.“
„Einerseits erkennt er, dass Äthiopien inmitten der Kolonialmächte nur mit einer starken Zentralregierung und einer Wirtschaft, die auf den Weltmarkt ausgerichtet ist, überleben kann.“
„Enerzijds erkent hij dat Ethiopië te midden van de koloniale machten alleen met een sterke centrale regering en een op de wereldmarkt gerichte economie kan overleven.“
