„Das Gefühl ihrer Zerbrechlichkeit war so stark, daß sie zusammenfuhr, als eine Frau zu ihrer Linken auftauchte, die im gleichen Schritt neben ihr ging.“
„Het gevoel van haar breekbaarheid was zo sterk dat zij opschrok toen een vrouw links van haar opdook die in dezelfde pas naast haar liep.“
