zigeunerromantiek- vooral bewonderende weergave van zigeuners en/of hun levenswijze in de kunsten
vor allem bewundernde Darstellung von Zigeunern und/oder ihrer Lebensweise in den Künsten
„Dennoch geht Borrow einen wichtigen Schritt über die Zigeunerromantik hinaus, die sie vornehmlich zu ästhetisch-poetologischen und unterhaltenden Zwecken entdeckt hatte.“
„Toch gaat Borrow een belangrijke stap verder dan de zigeunerromantiek, die hen vooral met het oog op esthetisch-poëtische en onderhoudende doeleinden had ontdekt.“
