Zimmerlautstärke

die

[ˈt͡sɪmɐlaʊ̯tˌʃtɛʁkə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Zimmerlautstärken

Definities

kamervolume- geluidssterkte (bijvoorbeeld van radio, televisie) die zo is geregeld dat zij buiten de betreffende kamer/woning niet/nauwelijks waarneembaar is

Lautstärke (zum Beispiel bei Radio, Fernseher), die so geregelt ist, dass sie außerhalb des betreffenden Raums/der betreffenden Wohnung nicht/kaum wahrzunehmen ist

„Auch hier wieder kurze und leise Gespräche, als könne etwas Furchtbares mit dem passieren, der plötzlich in Zimmerlautstärke redet.“

"Ook hier weer korte en zachte gesprekken, alsof er iets vreselijks kan gebeuren met wie plotseling op kamervolume praat."