„Ob er mit dem neuen Zimmer zufrieden sei, fragte Signora Morelli, als sie ihm den Zimmerschlüssel und die erste Post von Frau Hartwig gab.“
"Of hij tevreden was met de nieuwe kamer, vroeg signora Morelli toen ze hem de kamersleutel en de eerste post van mevrouw Hartwig gaf."
"Natürlich haben die meisten Hotels keine Zimmerschlüssel mehr, stattdessen Karten, die keine Nummern tragen, damit sie anonym bleiben und nicht von Unberechtigten missbraucht werden können."
"Natuurlijk hebben de meeste hotels geen kamersleutels meer, maar kaarten die geen nummers dragen, zodat ze anoniem blijven en niet door onbevoegden misbruikt kunnen worden."
