kontrollierende, auch nachträgliche Nachschau der zuvor zolltechnisch deklarierten Waren
„Das aufgegebene Gepäck, das den vorbezeichneten Personen gehört, ist gegen Vorlegung einer entsprechenden Bescheinigung ebenfalls von der deutschen Zollrevision befreit.“
"De ingecheckte bagage die aan de voornoemde personen toebehoort, is tegen overlegging van een overeenkomstig bewijs eveneens van de Duitse douanerevisie vrijgesteld."
„Also wieder herauf an Deck mit den Kisten und Kasten und heraus aus dem Schiff in eine riesige Halle, wo die Zollrevision vor sich ging.“
"Dus weer omhoog aan dek met de kisten en kasten en het schip uit naar een reusachtige hal, waar de douanerevisie plaatsvond."