„Er überlegt, ob es sich vielleicht nur um einen normalen Menschen handelt, der ein Kostüm aus Zuckerglasur trägt.“
„Hij overweegt of het misschien slechts om een gewone mens gaat die een kostuum van suikerglazuur draagt.“
„Aus einer anderen Flasche schüttle ich zwei Dutzend Inazan heraus und lege sie mir unter die Zunge, bis ihre schwarze Zuckerglasur sich auflöst.“
„Uit een ander flesje schud ik twee dozijn Inazan en leg ze onder mijn tong tot hun zwarte suikerglazuur oplost.“
