Zusammenspiel

das

[t͡suˈzamənˌʃpiːl]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Zusammenspiele

Definities

samenspel- gezamenlijk spel, coöperatief samenwerken van meerdere personen bij het spelen, bijvoorbeeld in orkest, theater, teamsport

gemeinsames Spiel, kooperatives Zusammenwirken mehrerer Personen beim Spielen, etwa in Orchester, Theater, Mannschaftssport

„Larry Grenadier zupft in seinen herausragenden Soli erfindungsreiche, melodiöse Parts, bestimmt eher Rhythmus und Sound, als sich ihnen unterzuordnen, ist auch im Zusammenspiel ein eigenständiger Mitspieler, kein untergeordneter Taktgeber.“

„Larry Grenadier tokkelt in zijn uitmuntende soli vindingrijke, melodieuze partijen, bepaalt eerder ritme en klank dan zich eraan ondergeschikt te maken, is ook in het samenspel een zelfstandige medespeler, geen ondergeschikte maatgever.“

„Den Torschuss, den die eine Mannschaft erreichen will, muss die andere im geschickten Zusammenspiel zu verhindern versuchen und umgekehrt.“

„Het schot op doel dat de ene ploeg wil bereiken, moet de andere in behendig samenspel proberen te verhinderen en omgekeerd.“

samenwerking- gezamenlijk werken van personen, groepen, organisaties ten dienste van een zaak

gemeinschaftliches Arbeiten von Personen, Gruppen, Organisationen im Dienste einer Sache

„Das Zusammenspiel von Haupt- und Sekundärinsolvenzverfahren kann im Groben in zwei Bereiche unterteilt werden.“

„De samenwerking van hoofd- en secundaire insolventieprocedures kan in grove lijnen in twee gebieden worden onderverdeeld.“

„Das Zusammenspiel von Mensch und Natur verdeutlicht eine Insektenweide, die als Hotspotzone für Artenvielfalt dient.“