„ Eines der schlimmsten Phänomene der Diskriminierung und Unterdrückung ist die Zwangsislamisierung der minderjährigen Mädchen.“
„Een van de ergste verschijnselen van discriminatie en onderdrukking is de dwangislamisering van minderjarige meisjes.“
„Nuristani bedeutet «Bewohner des Landes des Lichtes». Diese Bezeichnung verweist auf die spät erfolgte Zwangsislamisierung durch den afghanischen Herrscher ʿAbdur Rahman 1895/96.“
„Nuristani betekent «bewoner van het land van het licht». Deze benaming verwijst naar de laat voltrokken dwangislamisering door de Afghaanse heerser ʿAbdur Rahman in 1895/96.“