die zwangsweise Versteigerung eines Objektes, vorzugsweise eines Immobilienobjektes, zur Befriedigung der Gläubiger
Die Zwangsversteigerung erbrachte nur einen Bruchteil des eigentlichen Grundstückwertes.
De executoriale verkoop bracht slechts een fractie van de eigenlijke grondwaarde op.
„Andrea Fransdóttir und Tryggvi Traustason hatten das Haus 2006 gekauft und bis 2009 besessen, als der isländische Finanzierungsfonds für Hausbesitz es im Zuge einer Zwangsversteigerung erwarb.“
„Andrea Fransdóttir en Tryggvi Traustason hadden het huis in 2006 gekocht en tot 2009 bezeten, toen het IJslandse financieringsfonds voor huizenbezit het in het kader van een executoriale verkoop verwierf.