„Die in Ostfriesland bestehende Sitte, einen Zwischennamen zu gebrauchen, wird vom Standesamt respektiert.“
„Het in Oost-Friesland bestaande gebruik om een tussennaam te gebruiken, wordt door de burgerlijke stand gerespecteerd.“
„In den amtlich zugelassenen friesischen Zwischennamen (…) hat sich die ältere Tradition patronymischer Zunamen bis heute erhalten“
„In de officieel toegelaten Friese tussenamen (…) heeft de oudere traditie van patronymische achternamen zich tot heden behouden“
