„Der Parteisekretär kam und schrie: Das müssen Sie abdekorieren.“
“De partijsecretaris kwam en schreeuwde: Dat moet u weghalen.”
„Den Weihnachtsbaum dekorierte er ab und brachte ihn dann in den Schuppen, um ihn im Sommer zu Brennholz zu verarbeiten, während die übrige Weihnachtsdekoration im Keller verstaut wurde.“
“De kerstboom haalde hij leeg en bracht hem daarna naar de schuur om hem in de zomer tot brandhout te verwerken, terwijl de overige kerstversiering in de kelder werd opgeborgen.”