„Damit die Sau im Liegebereich ihr Nest baut und darin abferkelt, muss dieser trocken und eingestreut und mit geschlossenen Wänden umgeben sein.“
„Opdat de zeug in de ligruimte haar nest bouwt en daarin biggen werpt, moet deze droog en ingestrooid zijn en met gesloten wanden omgeven zijn.“
„Dadurch kann es passieren, daß eine Sau mitten in der Gruppe der tragenden Sauen oder gemeinsam mit einer anderen Sau im selben Nest abferkelt […].“
„Daardoor kan het gebeuren dat een zeug midden in de groep drachtige zeugen of samen met een andere zeug in hetzelfde nest biggen werpt.“
