abgewinnen

[ˈapɡəˌvɪnən]Werkwoord

Definities

afwinnen- door zekere inspanningen iemand afnemen, ten koste van een ander verkrijgen

durch gewisse Anstrengungen jemandem abnehmen, auf Kosten eines anderen erhalten

Beim Schafkopfen in der großen Pause gewann Sepp seinen Mitschülern regelmäßig ihr Taschengeld ab.

Bij het schafkopfen in de grote pauze won Sepp zijn klasgenoten regelmatig hun zakgeld af.

Der alte Faust wollte dem Meer Land für Besitzlose abgewinnen.

De oude Faust wilde land op de zee winnen voor bezitlozen.

waarderen- iets positiefs uit iemand of een zaak halen, zoals een gevoel of een gebaar van genegenheid, een voordeel behalen of naar voren halen

etwas Positives aus jemandem oder einer Sache herausholen, etwa ein Gefühl oder eine Geste der Zuneigung, einen Vorteil erlangen oder hervorkehren

Schon mit seinem ersten Anmachspruch gewann er seiner Auserwählten ein Lächeln ab.

Al met zijn eerste versiertruc ontlokte hij zijn uitverkorene een glimlach.

Diesen neuen Trainingsmethoden kann ich nichts abgewinnen.

In deze nieuwe trainingsmethoden kan ik niets waarderen.

Synoniemen