abrechnen

[ˈapˌʁɛçnən]Werkwoord

Definities

verrekenen- met behulp van een rekenprocedure van iets aftrekken

mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen

Letzten Monat haben wir 10.000 Rubel eingenommen, davon müssen wir aber noch die Ausgaben abrechnen.

Vorige maand hebben we 10.000 roebel ingenomen, daarvan moeten we de uitgaven nog verrekenen.

afrekenen- de laatste rekening opmaken en deze betalen

die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen

Mit mehreren Kunden muss ich noch abrechnen, da noch Zahlungen offen sind.

Met meerdere klanten moet ik nog afrekenen, omdat er nog betalingen openstaan.

„Internetverbindungen wurden damals nach Dauer abgerechnet und kosteten mehrere Pfennige (später Cent) pro Minute.“

„Internetverbindingen werden toen naar duur afgerekend en kostten meerdere pfennigs (later centen) per minuut.“

afstraffen- iemand voor zijn schuld bestraffen

jemanden für seine Schuld bestrafen

Das Opfer hat gleich am nächsten Tag mit dem Täter abgerechnet.

Synoniemen