absondern

[ˈapˌzɔndɐn]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

afscheiden- iets afstoten, uit zichzelf afgeven

etwas abstoßen, von sich geben

Die Drüse sondert ein Hormon ab.

De klier scheidt een hormoon af.

Was er wieder für einen Unsinn absondert, da mag doch keiner mehr zuhören.

Wat voor onzin hij nu weer uitslaat, daar wil toch niemand meer naar luisteren.

zich afzonderen- zich van iets verwijderd houden en liever op zichzelf zijn

sich von etwas fernhalten und lieber für sich sein

Sie sondert sich immer gleich von der Gruppe ab.

Zij zondert zich steeds meteen van de groep af.

isoleren- iets of iemand van iets of anderen afscheiden

etwas oder jemanden von etwas oder anderen isolieren

Das kranke Fohlen sollten wir von den anderen Tieren absondern.

Het zieke veulen moeten we van de andere dieren isoleren.