„8 von 45 Skirennfahrerinnen kamen nicht ins Ziel; am schwersten stürzt die Rumänin Edith Miklos, die das Fangnetz durchschlug und mit dem Hubschrauber abtransportiert werden musste.“
„8 van de 45 skirensters haalden de finish niet; het zwaarst viel de Roemeense Edith Miklos, die door het vangnet sloeg en met de helikopter afgevoerd moest worden.“
„Aus dem Ghetto von Krakau werden die Eltern ins KZ abtransportiert, die Mutter stirbt in Auschwitz, der Junge erlebt Hunger, Kälte, Gewalt, Todesnähe.“
„Uit het getto van Krakau worden de ouders naar het concentratiekamp afgevoerd, de moeder sterft in Auschwitz, de jongen beleeft honger, kou, geweld, nabijheid van de dood.“
