Das Schiff hatte achtern einen beträchtlichen Schaden nach der Kollision.
Het schip had achteren aanzienlijke schade na de aanvaring.
„Ich befand mich gerade an Deck, als mir Kröger, der achtern in Höhe der Kombüse ein lautes Gespräch mit dem Koch führte, zurief, daß sich jemand dem Schiff nähere.“
„Ik bevond mij juist aan dek, toen Kröger, die achteren ter hoogte van de kombuis een luid gesprek met de kok voerde, mij toeriep dat iemand het schip naderde.”