„Die Gesichtszüge wachsen nicht nur, sondern nehmen ein fast affenartiges Aussehen an, und mit fortschreitender Krankheit nimmt selbst der Schädel annähernd Affenformen an.“
"De gelaatstrekken groeien niet alleen, maar nemen een bijna aapachtig uiterlijk aan, en met voortschrijdende ziekte neemt zelfs de schedel bij benadering aapvormen aan."
„In der CIA bezeichnete man Leute wie ihn oft abschätzig als ›Arbeitsschimpansen‹, weil sie mit affenartigem Geschick die ›manuellen‹ Aufgaben wie das Installieren von Wanzen erledigten oder paramilitärische Aktionen durchführten.“
"Bij de CIA duidde men mensen zoals hij vaak minachtend aan als werkchimpansees, omdat zij met aapachtige vaardigheid de manuele taken zoals het installeren van afluisterapparatuur uitvoerden of paramilitaire acties uitvoerden."
