„Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium.“
„Daarom waren christenvijanden in de vroege keizertijd minder vervuld van haat tegen de nieuwe leer; hun afkeer ontsprong veeleer aan hun affirmatieve houding tegenover het imperium.“
