aktivieren

[aktiˈviːʁən]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

activeren- iemand of iets in beweging brengen, tot handelingen, werkzaamheid aanzetten, in actie brengen, in toestand veranderen of in een toestand brengen

jemanden oder etwas in Bewegung versetzen, zu Handlungen, Tätigkeit veranlassen, in Aktion bringen, im Zustand verändern oder in einen Zustand bringen

Wenn du diesen Schalter aktivierst, löst du den Schutzmechanismus aus.

Als je deze schakelaar activeert, los je het beveiligingsmechanisme uit.

„Nervös versucht Konzernchef Grube nun, das für ihn bequeme System der Direktvergabe zu erhalten und Freunde in der Politik zu aktivieren.“

“Nerveus probeert concernchef Grube nu het voor hem gemakkelijke systeem van directe gunning te behouden en vrienden in de politiek te activeren.”

als actief boeken- als actiefpost in de balans opnemen

als Aktivposten in die Bilanz einstellen

„Man aktiviert alle im Eigentum der Gesellschaft befindlichen Anlagegüter und Grundstücke.“

“Men boekt alle bedrijfsmiddelen en gronden die eigendom zijn van de vennootschap als actief.”

in werking stellen- bij katalysatoren, deze tot reactie brengen

bei Katalysatoren, diese zur Reaktion bringen

Antoniemen

deaktivieren