„Die Wände waren in einem hellen Cremeton gehalten, die Möbel weiß oder altweiß“
„De wanden waren in een lichte crèmetoon gehouden, de meubels wit of gebroken wit“
„Der Fensterbereich blieb altweiß, der Grundanstrich erfolgte nun in einem kräftigen dunklen Cremeton.“
„Het venstergebied bleef gebroken wit, de grondverf erfolgte nu in een krachtige donkere crèmetoon.“