„Hinter ihr an der Wand hing ein amateurhaftes Gemälde, das eine alte Dame zeigte, in einem verzierten antiken Rahmen.“
„Achter haar aan de wand hing een amateuristisch schilderij dat een oude dame toonde, in een versierde antieke lijst.“
„Das Adrenalin rauschte durch seine Venen. Eine eher amateurhafte Regung, die ihm überhaupt nicht gefiel.“
„De adrenaline raasde door zijn aderen. Een eerder amateuristische opwelling, die hem helemaal niet beviel.“