„Denk mal an“, antwortet Powers; er gähnt. „Ja, denk mal an! Zwei Drittel der Ausfuhr bestand aus Schrott, wo's doch kaum Schwerindustrie dort gibt. …“
"Denk eens aan," antwoordt Powers; hij gaapt. "Ja, denk eens aan! Twee derde van de uitvoer bestond uit schroot, terwijl er daar nauwelijks zware industrie is. ..."