„Gezeigt werden Filme, die sich nicht nur mit der deutschen Provinz beschäftigen, sondern auch mit ländlichen Regionen andernorts.“
"Er worden films getoond die zich niet alleen met de Duitse provincie bezighouden, maar ook met plattelandsregio's elders."
„Die Bands, die die Macher der Wunderbar gerne für das Kneipenfestival engagiert hätten, waren schon andernorts gebucht.“
"De bands die de makers van de Wunderbar graag voor het kroegfestival hadden geboekt, waren al elders geboekt."