
gerenommeerd- met betrekking tot een of meer personen: wegens bijzondere bekwaamheden of bijzondere kwaliteiten algemeen gewaardeerd zijn, hoog aangezien zijn, een hoge reputatie hebbend, een uitstekende naam hebbend
in Bezug auf eine oder mehrere Personen: wegen besonderer Fähigkeiten oder besonderer Qualitäten allgemein geschätzt sein, hoch angesehen sein, ein hohes Renommee habend, einen exzellenten Ruf habend
erkend- algemeen gerespecteerd met betrekking tot een door overheidsinstanties afgegeven getuigschrift voor een schooldiploma of beroepsdiploma of voor een ander door overheidsinstanties afgegeven bewijsstuk
allgemein respektiert in Bezug auf ein von staatlichen Stellen ausgestelltes Zeugnis für einen Schulabschluss / Berufsabschluss oder für eine andere von staatlichen Stellen ausgestellte Bescheinigung
bewezen- met betrekking tot een werkwijze of een methode om doelen te bereiken: tot praktisch bruikbare resultaten leidend
in Bezug auf ein Vorgehen oder eine Methode zur Erlangung von Zielen: zu praktisch verwendbaren Ergebnissen führend