anhören

[ˈanˌhøːʁən]Werkwoord

Definities

aanhoren- iemand (aandachtig) beluisteren; iemand (vooral voor het gerecht) gehoor schenken

jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken

Zuerst hörte er sich den Vortrag an und dann kritisierte er ihn.

Eerst hoorde hij de voordracht aan en daarna bekritiseerde hij hem.

afhoren- iets aan iemands stem herkennen

etwas an jemandes Stimme erkennen

Man hört es dir an, dass du Raucher bist.

Men hoort je af dat je roker bent.

klinken- (goed, slecht) klinken

(gut, schlecht) klingen

Dein Angebot hört sich gar nicht mal so schlecht an.

Je aanbod klinkt helemaal niet zo slecht.