Ein Schütze trägt seine Erfolge auf der Brust. Wer sich welche Orden anheften darf, ist eine Wissenschaft für sich.
Een schutter draagt zijn successen op de borst. Wie welke orden mag aanhechten, is een wetenschap op zich.
„Was kann denn so ein Aufnäher schon für Schaden anrichten?“ seufzte eine Frau, die selber nie auf den Gedanken gekommen wäre, ihn anzuheften.
„Wat voor schade kan zo'n patch nu aanrichten?“ zuchtte een vrouw die er zelf nooit op zou zijn gekomen hem aan te hechten.
