„In der Apotheke sollten Sie sich die Samen mit dem Mörser anquetschen lassen und dann in einer festschließenden Blechdose aufbewahren.“
“In de apotheek moet u de zaden met de vijzel licht laten kneuzen en ze daarna in een goed sluitend blik bewaren.”
„Am Vortag die Hagebutten putzen, waschen, in einen Topf geben und mit einem Kartoffelstampfer leicht anquetschen.“
“De dag ervoor de rozenbottels schoonmaken, wassen, in een pan doen en met een aardappelstamper licht kneuzen.”
