anspülen

[ˈanˌʃpyːlən]Werkwoord

Definities

aanspoelen- door de beweging van het water naar een vaste grond vervoeren

durch die Bewegung des Wassers an einen festen Grund transportieren

Am Strand wurde eine Leiche angespült.

Op het strand werd een lijk aangespoeld.

Aus dem angespülten Treibholz bauten sie einen Beobachtungsturm.

Van het aangespoelde drijfhout bouwden ze een uitkijktoren.

naspoelen- met een vloeistof uitwassen

mit einer Flüssigkeit auswaschen

Man kann ihn mit Anilingentianaviolett, dann Pikrokarmin färben, darauf mit Alkohol anspülen. So werden die Pilzfäden blau, die Keulen rot.

Men kan hem met anilinegentiaanviolet, dan met pikrokarmijn kleuren, daarna met alcohol naspoelen. Zo worden de schimmeldraden blauw, de knotsen rood.

Nach Anspülen mit 0,9% NaC-Lösung konnte ein Großteil der Spülflüssigkeit wieder aspiriert werden.

Na naspoelen met 0,9% NaCl-oplossing kon een groot deel van de spoelvloeistof weer worden opgezogen.

Synoniemen

anschwemmen